close
2009.04.21 Tuesday 充分地進行中
原文：http://kaela.jugem.jp/?eid=398
譯者：A-Ma
請尊重，勿隨意轉載，謝謝！ :)
翻譯：
之前很期待的野音ZAZIBAR NIGHT，終於出演完啦～。
對我來說很久沒出演live了，
果然LIVE的感覺最棒了！！
是以SCHADARAPARR+木村KAELA的組合名義演出唷。
Live上首次披露，和SCHADARAPARR一起演出HEY！HEY！Alright和Jasper。
氣氛真嗨(笑)
那樣的演出企劃也不錯嘛，有驚訝到。
不過我忘了拍張照了…
婀啊～
對不起。
明年也想參加出席呀，也許不太可能(笑)
所以到時有時間可以去玩的話，真想去遊玩啊☆
最近也還在持續錄音工作中，
和久違的樂團成員們會合，
大夥聚在一起「Dokosu tadon♪」（打節奏）
一起玩音樂真是件幸福的事。
我在唱歌(錄音)的時候，
Aigon桑真是的，搗蛋起來了(笑)
用錄音器材的燈弄了「KAELA」的文字。
有看到嗎？
補充：
1.野音ZAZIBAR NIGHT & SHADARAPARR
參考此篇http://kaelakimura.pixnet.net/blog/post/26744118
2.イタヅラ＝惡作劇、搗蛋
3.「ドコスタドン」還真困擾…到底是什麼玩意兒查了很久….
不過再看內容…應該就只是像在打節奏的擬聲詞而已吧（笑）
4.Aigon桑就是會田茂一，也是從Kaela出道到現在一直有合作的麻吉之一：）
其最Hit的合作曲就是「リルラ リルハ」，
有時live上除了渡邊忍，也可以看到Aigon桑吉他手唷。
(圖-kaela & Aigon桑)
全站熱搜
留言列表
Release (5)
