木村KAELA非官方專屬站

2009.05.07 Thursday KAERADIO
原文:http://kaela.jugem.jp/?eid=405
譯者:A-Ma
請尊重,勿隨意轉載,謝謝! :)

翻譯:


『BANZAI』5/8就要發行了,
所以最近有很多機會可以上電台節目。

這下才讓我得到了...
ROOKIES週邊商品啊!!
謝謝呀。

(A-Ma:好萌啊(羞)     KAELA:你對我說什麼!!!)(<請大家無視")

有筆記本
和原子筆
和御守(護身符)
和吊飾唷

我說7月11日的『GO!5!KAELAND』要帶著這個護身符去,在節目中嗨起來了(笑)

今天開始的廣播節目是TFM的
School of LOCK!
大家有空的話,請收聽一下吧。
 

補充:
1. Kaela喜歡看的日劇《ROOKIES》
http://www.tbs.co.jp/rookies08/
http://zh.wikipedia.org/wiki/ROOKIES#.E9.9B.BB.E8.A6.96.E5.8A.87

2. TFM『School of LOCK』廣播節目
http://www.tfm.co.jp/lock/guest/index.html
裡面有收錄現場的照片:)